Skip to content

Errata in IEC 60534

These are the 10 entries of the errata registry on IEC 60534-8-3:2010 and IEC 60534-8-4:2005, in the order the registry lists them. The registry’s introduction says how each claim is checked against the printed page and what the status of an entry means.

IEC 60534-8-3:2010, Annex A (the piping geometry factor is printed rounded, and the annex did not use the rounded value)

Section titled “IEC 60534-8-3:2010, Annex A (the piping geometry factor is printed rounded, and the annex did not use the rounded value)”
  • Location: Annex A (informative), A.2, the “Given data” block on printed folio 32 (PDF page 34) of BS EN 60534-8-3:2011, against the Equation (2) row of Table A.1 on the same folio.
  • The print: the given data lists “Piping geometry factor: ”, under the heading “The following values are used in, or determined from, calculations based on IEC 60534-2-1.” Table A.1 then prints Pa for example 1 and five more values for the other columns, from with .
  • The problem: those two cannot both be right. Solving Equation (2) for from each printed pair gives 0.647 829, 0.647 827, 0.647 821, 0.647 829 and 0.647 833 in the five columns that print a value, which is to four digits in every one of them. The printed 0.98 gives 0.653 128 and Pa, 3 507 Pa away from the printed figure. The value is a computed one, not a datum: the annex says it comes from IEC 60534-2-1, and the head loss coefficient it prints, , gives for the DN 100 case. So the annex computed with three decimals and printed two.
  • Consequence: every downstream quantity moves. With the printed 0.98 the four regime boundaries come out , , against the printed 0.285, 0.784 and 0.576, and example 1’s sound power comes out 21.9 W against the printed 22.3 W. Nothing is far wrong, and nothing reproduces either: a reader checking their implementation against Annex A with the number Annex A prints will not match a single row.
  • Evidence: the given data and the six values read from the printed page. Verified on PDF pages 33 and 34 (printed pp. 31 and 32) of BS EN 60534-8-3:2011.
  • Library behaviour: valve_aerodynamic_noise takes the ratio as an argument and does not hold a value of its own; the conformance rows and tests/noise_control/test_valves.py pass and say why in the fixture.
  • Status: unreported.

IEC 60534-8-3:2010, Table A.1 (an equivalent orifice diameter ten times too small, contradicted by the row below it)

Section titled “IEC 60534-8-3:2010, Table A.1 (an equivalent orifice diameter ten times too small, contradicted by the row below it)”
  • Location: Annex A (informative), Table A.1, the Equation (8c) row on printed folio 33 (PDF page 35), against the Equation (8a) row printed immediately below it.
  • The print: all six columns of the (8c) row read m. The given data on folio 31 gives cage openings and for one of them, and Equation (8c) is .
  • The problem: m, not 0.010 m. The two numerals are the same three digits in a different order. The row below settles which is meant: Equation (8a) is , the (8b) row prints m, and the (8a) row prints in all six columns. 0.030/0.102 is 0.30; 0.030/0.010 is 3.0.
  • Consequence: a reader who takes the printed gets a valve style modifier of 3.0, a jet diameter ten times too large from Equation (9), and a peak frequency ten times too low, which moves the internal spectrum of Equation (19) by more than three octaves. The rest of the table is computed with 0.102 m, so the error is confined to the one printed cell.
  • Evidence: the (8b), (8c) and (8a) rows read from the printed page. Verified on PDF pages 33 and 35 (printed pp. 31 and 33) of BS EN 60534-8-3:2011.
  • Library behaviour: valve_style_modifier implements (8b) and (8c) as printed and returns 0.296 for the annex’s cage, which rounds to the printed ; the test named after this entry pins both readings so the printed cannot come back.
  • Status: unreported.

IEC 60534-8-3:2010, Table A.2 (two frequency factors whose exponent is one power of ten out)

Section titled “IEC 60534-8-3:2010, Table A.2 (two frequency factors whose exponent is one power of ten out)”
  • Location: Annex A (informative), A.3, the column of Table A.2 on printed folio 43 (PDF page 45), bands 5 and 10 of 33.
  • The print: the column runs , , , and later , , .
  • The problem: below the internal coincidence frequency Table 6 makes proportional to , so the column has to rise monotonically, and it does everywhere except at those two bands, where it falls. Recomputing Table 6 for this pipe gives at band 5 and at band 10: the mantissa is right in both and the exponent is one too small.
  • Consequence: none for the rest of the annex, and that is what settles it. The transmission losses printed two rows further down, dB and dB, are what Equation (20a) gives with the corrected factors; the printed factors would give dB and dB. So Table A.2 computed with the right values and printed the wrong ones, and anyone seeding an oracle from the column alone inherits a 10 dB error in two bands.
  • Evidence: the column read from the printed page. Verified on PDF pages 45 and 46 (printed pp. 43 and 44) of BS EN 60534-8-3:2011; the 24 printed transmission losses on the second of them are what the library reproduces to within 0.07 dB.
  • Library behaviour: pipe_transmission_loss computes from Table 6, and the conformance row “Pipe transmission loss, example 7, 24 bands” reproduces every printed loss, which the printed could not.
  • Status: unreported.

IEC 60534-8-4:2005, Equation (12) (the Strouhal number is printed one way in the clause and another in the annex)

Section titled “IEC 60534-8-4:2005, Equation (12) (the Strouhal number is printed one way in the clause and another in the annex)”
  • Location: Clause 5.1, Equation (12) on printed folio 11 (PDF page 13) of BS EN 60534-8-4:2005, against the same equation restated in the Table A.1 row (12) on printed folio 23 (PDF page 25).
  • The print: the clause prints and the annex prints .
  • The problem: they are two different functions of the valve, not two roundings of one. The annex carries a factor the clause does not have, and a leading constant 1.8 times larger. The exponents 0.57 and 1.5, the square on and the product are identical in both, so the difference is confined to the numerator. The annex’s own numbers settle which one it evaluated: with , , , , , m and Pa, the annex form gives 0.399 and the clause form 0.425, and Table A.1 prints in two of its three columns and 0.243 in the third, both of which are the annex form to three digits.
  • Consequence: the peak frequency of Equation (11), and with it the whole band spectrum of 5.4 and the transmission loss of Equation (16b), which is evaluated at that frequency. For Annex A’s valve the two forms are 6 % apart; for a single-port valve with the annex form is 80 % above the clause form, five sixths of an octave in the peak frequency. An implementation that follows the normative clause cannot reproduce a single frequency-dependent row of the informative annex.
  • Evidence: both printings as they appear on the page. Verified on PDF page 13 (printed p. 11) and PDF page 25 (printed p. 23) of BS EN 60534-8-4:2005.
  • Library behaviour: jet_strouhal_number takes a form argument and implements both. The default is "annex", the form that reproduces the printed examples, and the conformance row “Strouhal number and turbulent peak (Eqs. (11), (12))” pins it; a test named after this entry pins the ratio between the two.
  • Status: unreported.

IEC 60534-8-4:2005, Table A.1 (a band transmission loss printed without its minus sign)

Section titled “IEC 60534-8-4:2005, Table A.1 (a band transmission loss printed without its minus sign)”
  • Location: Annex A (informative), Table A.1, the Equation (22a) row on printed folio 25 (PDF page 27), all three columns.
  • The print: the three cells read “TL (8 000 Hz) = 51,76 dB”, with no sign before the 5.
  • The problem: Equation (22a) is , and the table prints both of its inputs one row above and two folios earlier: dB in the (22b) row on the same page, and dB in the (15) row on printed folio 23. Their sum is dB. The row below settles it too: Equation (21) with dB and the 12.67 dB spreading term gives 51.87 dB against the printed , and the unrounded 116.252 dB of the chain gives 51.82; with it would give 155.4 dB.
  • Consequence: none for the annex, which computed with the right sign and printed the wrong one, and 103 dB for anyone seeding an oracle from that cell. Every other transmission loss in this document is printed negative (; ; ; ; ; ), including the one directly above it.
  • Evidence: the three (22a) cells and the (22b) cells above them, read on the printed page. Verified on PDF page 27 (printed p. 25) of BS EN 60534-8-4:2005: there is no hyphen, no minus and no leading dash in any of the three, and the (22b) cells beside them print theirs.
  • Library behaviour: transmission_loss_correction and the band_transmission_loss of valve_hydrodynamic_noise return dB for this band, which is what the conformance row “Frequency route at 8 kHz, examples 1 to 3 (Eqs. (19) to (22))” pins together with the external levels the negative value reproduces.
  • Status: unreported.

IEC 60534-8-4:2005, 6.3.2 b) (a seat diameter formula whose constant is not in the unit its symbol is declared in)

Section titled “IEC 60534-8-4:2005, 6.3.2 b) (a seat diameter formula whose constant is not in the unit its symbol is declared in)”
  • Location: Clause 6.3.2, item b), the unnumbered display formula on printed folio 15 (PDF page 17), against the Clause 3 symbol table on printed folio 6 (PDF page 8).
  • The print: "", with no equation number and no unit on the constant. The symbol table declares “Seat or orifice diameter”, unit m.
  • The problem: the two cannot both hold. For the last stage of any real multistage trim the formula returns tens: as a , with , gives 53.4, and a seat 53 m across is not a valve. Read as millimetres it is 53 mm, half the bore of the DN 100 valve of Annex A, which is what a last stage looks like. IEC 60534-8-3 gives the same quantity a second route, through its own Equation (27) and the total flow area, and for this stage that route gives 48.4 mm.
  • Consequence: the result of this formula is fed to Equation (12), where sits in the denominator beside in metres. Taking the printed number as metres makes the Strouhal number a thousand times too small and the peak frequency with it, which moves the spectrum ten octaves.
  • Evidence: the formula and the symbol table row as printed. Verified on PDF page 17 (printed p. 15) and PDF page 8 (printed p. 6) of BS EN 60534-8-4:2005. This entry rests on the arithmetic of the printed formula as well as on the print itself: nothing on PDF pages 8 to 20 states the unit of the constant 5.2.
  • Library behaviour: last_stage_seat_diameter_mm implements the formula as printed and carries the unit in its name, and its docstring says to divide by a thousand before passing the result to Equation (12). The test named after this entry pins both the value and the order of magnitude.
  • Status: unreported.

IEC 60534-8-4:2005, Equation (23b) (a stage inlet pressure computed from the next stage instead of the previous one)

Section titled “IEC 60534-8-4:2005, Equation (23b) (a stage inlet pressure computed from the next stage instead of the previous one)”
  • Location: Clause 6.2, Equations (23a) and (23b) on printed folio 13 (PDF page 15) of BS EN 60534-8-4:2005.
  • The print: (23a) is ” for ” and (23b) is ” for ”.
  • The problem: as printed, each stage’s inlet pressure is computed from the next stage’s by subtracting a positive quantity, so the sequence increases with : the last stage would start at the highest pressure and the first at the lowest, which contradicts (23a) and reverses the flow. The index in the denominator is , the stage before the one being computed, which is the recursion the equation is written for: . Read that way the equation is the series law for flow resistances, : each stage takes a share of the differential in inverse proportion to the square of its own capacity, and the shares sum to the whole.
  • Consequence: every per-stage quantity of Clause 6, since (24a) chains the outlet pressures to the inlets and (26) makes each stage’s pressure ratio from both. Following the printed index gives a trim whose first stage sees the smallest differential, which is the opposite of every multistage design the clause describes.
  • Evidence: both equations as printed. Verified on PDF page 15 (printed p. 13) of BS EN 60534-8-4:2005: the subscript is on the pressure and on the flow coefficient. This entry rests on the internal contradiction between (23a) and (23b) as well as on the print.
  • Library behaviour: stage_conditions implements the forward recursion and says so in its docstring; the test named after this entry pins that the inlet pressures fall along the trim.
  • Status: unreported.

IEC 60534-8-4:2005, Equations (18a) and (18b) (two conditions that do not divide the domain between them)

Section titled “IEC 60534-8-4:2005, Equations (18a) and (18b) (two conditions that do not divide the domain between them)”
  • Location: Clause 5.3, Equations (18a) and (18b) on printed folio 12 (PDF page 14) of BS EN 60534-8-4:2005.
  • The print: (18a) ends “for ” and (18b) ends “for ”.
  • The problem: the two conditions are written against two different thresholds. is the characteristic pressure ratio at the Pa the estimate of Equation (3a) and the charts of Figures 4 to 9 are drawn at, and is that same ratio moved to the working inlet pressure by Equation (3c), so the two are equal only at that one pressure. Above it and the interval between them is claimed by both equations, the turbulent one by (18a) and the cavitating one by (18b); below it the same interval is claimed by neither. Everything else in the document tests the corrected ratio: the conditions printed above (7a) and (7b), the region printed for (9), the NOTE to (17), and the split of 6.3. (18a) is the only condition in the document that names , and the two do not even agree on the boundary itself, which (18a) includes with ≤ and (18b) excludes with <.
  • Consequence: it grows with the inlet pressure, because the inlet pressure is what separates the two thresholds. At the 10 bar of Annex A the disputed interval is and the two branches differ by at most 0.03 dB inside it, because Equation (9) starts the cavitation term at exactly zero on the threshold. At 100 bar the interval runs from 0.179 to 0.254 and the two branches differ by up to 8 dB; at 400 bar, by 10 dB. High-pressure liquid service is where this method earns its keep.
  • Evidence: the two conditions as printed. Verified on PDF page 14 (printed p. 12) of BS EN 60534-8-4:2005: (18a) reads “for ” with the subscript Fz and no p1, above a (18b) that reads “for ”.
  • Library behaviour: valve_hydrodynamic_noise decides the regime once, on against , which is the test 5.1 prints for Equations (7a) and (7b), and the sound power, the transmission loss, the external level and the band spectrum all follow that one flag. The test named after this entry pins that a point inside the disputed interval comes out cavitating.
  • Status: unreported.

IEC 60534-8-4:2005, Equations (19a) and (19b) (a turbulent condition written against the wrong ratio, and two conditions that both claim the threshold and x_F = 1)

Section titled “IEC 60534-8-4:2005, Equations (19a) and (19b) (a turbulent condition written against the wrong ratio, and two conditions that both claim the threshold and x_F = 1)”
  • Location: Clause 5.4.1, the conditions above Equations (19a) and (19b) on printed folio 12 (PDF page 14) of BS EN 60534-8-4:2005.
  • The print: “For turbulent conditions or ):” above (19a), and “For cavitating conditions (:” above (19b).
  • The problem: the first alternative of the (19a) condition compares the two thresholds with each other and names no operating point. Read as printed, that alternative holds exactly when Pa, because Equation (3c) raises above only below that pressure. Below , where the second alternative does not apply, the turbulent spectrum of (19a) would then cover every point at or below 6 bar, cavitating ones included, and no point above it, where a turbulent point, , would fall under neither condition; the intended condition is . The two conditions then share both of their ends: the threshold , which (19b) includes with ≤ while the corrected (19a) would include it too, and , which (19a) claims with ≥ and (19b) with ≤. Each condition also leaves a parenthesis unpaired, a closing one after (19a)‘s and an opening one before (19b)‘s. The rest of the document does not settle the threshold either: the test of 5.1 calls a point turbulent when “is lower than” and cavitating when it “exceeds” it, the region of Equation (9) is printed , and 6.3 applies the turbulent equations when .
  • Consequence: none on the threshold, where Equation (9) returns exactly zero and (19b) reduces to (19a). At neither applies, because Equations (9) and (13) divide by there. Read literally, the (19a) condition would split the band spectrum below by inlet pressure instead of by regime.
  • Evidence: the two conditions as printed. Verified on PDF page 14 (printed p. 12) of BS EN 60534-8-4:2005: the turbulent condition reads ” or )” and the cavitating one ”(:”, with Equation (3c) on PDF page 10 (printed p. 8), the 5.1 test on PDF page 12 (printed p. 10) and the 6.3 condition on PDF page 16 (printed p. 14).
  • Library behaviour: valve_hydrodynamic_noise picks (19a) or (19b) by the one regime of 5.1, cavitating when exceeds , so the threshold itself is turbulent, and it stops below . A HydrodynamicValveNoise built by hand reads its regime the same way and refuses a point at or past ; test_a_differential_on_the_threshold_is_turbulent pins the threshold.
  • Status: unreported.

IEC 60534-8-4:2005, Table A.1 (three printed intermediates its own equations do not reproduce)

Section titled “IEC 60534-8-4:2005, Table A.1 (three printed intermediates its own equations do not reproduce)”
  • Location: Annex A (informative), Table A.1: the Equation (17) row on printed folio 24 (PDF page 26), columns 2 and 3; the Equation (20a) row on the same folio, column 3; and the Equation (11) row on printed folio 23 (PDF page 25), column 1.
  • The print: and ; ; Hz.
  • The problem: none of the three follows from the values printed beside it. Equation (17) with the annex’s own , , and efficiency ratio gives and , which is 0.06 and 0.08 dB away. Equation (20a) at 8 kHz with the column’s own Hz gives ; the printed needs 396.0 Hz. And the unrounded chain through Equations (12) and (11) gives 494.64 Hz in the first column, where columns 2 and 3 reproduce their 654.35 and 397.93 Hz to the last printed digit.
  • Consequence: small and confined. None of the three reaches a printed result: the external levels of Equations (18a) and (18b) round to the same 62.7 / 81.0 / 66.9 dB either way, and so does the band level of Equation (19a). It matters only to an implementer comparing intermediates, who will find three rows out of forty that cannot be matched exactly and no explanation on the page.
  • Evidence: the three rows as printed, recomputed from the intermediates printed beside them. Verified on PDF pages 25 and 26 (printed pp. 23 and 24) of BS EN 60534-8-4:2005. This entry rests on a recomputation as well as on the print.
  • Library behaviour: the conformance row “Cavitating transmission loss, examples 2 and 3 (Eq. (17))” carries a tolerance of 0.1 dB and names this entry as the reason; the tests named after it pin what the equations give and record what the annex printed.
  • Status: unreported.
Edit page

Published , updated