Errata in EN 15461
This is the entry of the errata registry on EN 15461:2008+A1:2010. The registry’s introduction says how each claim is checked against the printed page and what the status of an entry means.
EN 15461:2008+A1:2010, 6.7 against Figure 2 (twenty-eight hammer positions in the text, twenty-nine in the drawing)
Section titled “EN 15461:2008+A1:2010, 6.7 against Figure 2 (twenty-eight hammer positions in the text, twenty-nine in the drawing)”- Location: 6.7 “Set of measuring positions”, first and fifth paragraphs (printed pp. 9 and 10), against Figure 2 and its detail X (printed p. 11).
- The print: “Each set of FRF shall contain response measurements at the accelerometer position corresponding to pulses produced on the rail for the set of excitation positions described in Figure 2”, and then “Measurements in the near field shall be carried out by applying the pulse starting from the response measuring point situated at inter-sleeper space 0 with an interval equal to a quarter of the inter-sleeper space up to inter-sleeper space 2, then from that with an interval corresponding to half the inter-sleeper space up to the middle of inter-sleeper space 4 and then at each median inter-sleeper position up to inter-sleeper space 8.”
- The problem: the sentence and the figure it points to disagree by one position. Read as printed, the quarter-bay steps run from 0 to 2, nine positions, the half-bay steps add 2.5, 3, 3.5 and 4, the whole bays add 5 to 8, and the far field adds the eleven positions 10 to 66 of the next paragraph: 28 in all. Detail X of Figure 2 draws eleven impacts a quarter bay apart from 0 to 2.5, keyed a above a sleeper and b between sleepers, which adds a quarter-bay position at 2.25; with 3, 3.5 and 4 and the rest, the figure has 29. The first paragraph of the same clause makes the figure the set to measure, so the clause cannot be followed both ways at once.
- Evidence: a comparison of the sentences with the drawing, each read on its page: 6.7 on PDF page 11 (printed p. 9) and PDF page 12 (printed p. 10), and Figure 2 with its detail X on PDF page 13 (printed p. 11) of BS EN 15461:2008+A1:2010, which is identical to EN 15461:2008+A1:2010.
- Library behaviour:
TRACK_DECAY_EXCITATION_INDICESandtrack_decay_excitation_positionsfollow the figure, 29 positions, since the clause names the figure as the set; the rolling stock guide gives both counts and says which one the library follows. - Status: unreported.
Created and maintained by José Manuel Requena PlensORCIDAbout the maintainerRelease notesChangelogAll projects