Ir al contenido

Erratas de IEC 61672

Esta es la entrada del registro de erratas sobre IEC 61672-1:2013. La introducción del registro explica cómo se comprueba cada afirmación contra la página impresa y qué significa el estado de una entrada. La redacción autoritativa es la inglesa; las citas textuales, las matemáticas y los valores impresos se reproducen sin traducir.

IEC 61672-1:2013, tabla 3 (el límite inferior de clase 1 a 6 300 Hz impreso con punto decimal)

Sección titulada «IEC 61672-1:2013, tabla 3 (el límite inferior de clase 1 a 6 300 Hz impreso con punto decimal)»
  • Ubicación: tabla 3, “Frequency weightings and acceptance limits”, fila de 6 300 Hz, columna “Performance class 1”, página impresa 22.
  • Lo impreso: “+1,5; -2.0”.
  • El problema: todos los demás números de la tabla escriben sus decimales con coma, como hace la IEC: la celda de clase 2 de la misma fila dice “±4,5” y la celda de clase 1 de la fila siguiente “+1,5; -2,5”. El límite inferior a 6 300 Hz es la única celda escrita con punto decimal. El valor no ofrece duda, -2,0 dB, entre el -1,5 dB de encima y el -2,5 dB de debajo.
  • Evidencia: verificado en la página 24 del PDF (p. 22 impresa) de la BS EN 61672-1:2013, la implementación británica de la IEC 61672-1:2013 (segunda edición); la celda es legible y dice “-2.0” junto a “+1,5;”.
  • Comportamiento de la biblioteca: no hace falta ninguno. La biblioteca guarda el número, -2.0 dB, en filters.weighting_class_limits, que verify_sound_level_meter_periodic lee para las ponderaciones frecuenciales.
  • Estado: no reportada.