# Errata in ISO 10847

> One page of the phonometry documentation, as Markdown. Index: https://docs.jmrp.io/phonometry/llms.txt

Canonical: https://docs.jmrp.io/phonometry/reference/errata/iso-10847/
Language: en
Alternate: https://docs.jmrp.io/phonometry/es/reference/errata/iso-10847/index.md
Version: phonometry 4.0.0
Install: pip install "phonometry[full]"
Author: José Manuel Requena Plens (https://orcid.org/0000-0003-1250-6212)
Published: 2026-10-28
Updated: 2026-10-28T03:12:25Z
License: MIT (https://github.com/jmrplens/phonometry/blob/main/LICENSE)
Summary: Errata in ISO 10847: 2 defects in the printed text, with the evidence and what phonometry does about each.

---

These are the 2 entries of the [errata registry](https://docs.jmrp.io/phonometry/reference/errata/) on ISO 10847:1997, in the order the registry lists them. The registry's introduction says how each claim is checked against the printed page and what the status of an entry means.

## ISO 10847:1997, Table 1 (an upwind class printed with a positive lower bound)

- **Location:** Table 1, "Class of wind conditions", on printed page 6 (PDF
  page 10).
- **The print:** the short-distance block of the table lists three classes
  against the vector component of the wind velocity in m/s: "Downwind + 1 to
  + 5", "Calm − 1 to + 1" and "Upwind + 1 to − 5".
- **The problem:** "+ 1 to − 5" is not an interval. Its two ends run the wrong
  way round, and its lower end is the value at which the downwind class two
  rows above begins, so read literally the upwind class would start inside the
  downwind one and reach backwards through calm. The sign of the lower bound
  is the character at fault: the upwind class is − 1 to − 5, the mirror of the
  downwind row, which is also what the word "upwind" means for a component
  that 6.3.1 defines as positive along the source-to-receiver line.
- **Evidence:** the three short-distance rows read together on printed page 6,
  against the all-distances block above them, which prints the same downwind
  and calm rows and no upwind one at all. Verified on PDF page 10 (printed
  p. 6) of ISO 10847:1997.
- **Consequence for the standard's own tables:** none. No other clause
  computes with the interval.
- **Library behaviour:**
  [`WIND_CLASSES`](https://github.com/jmrplens/phonometry/blob/main/src/phonometry/environment/propagation/barrier_in_situ.py)
  carries the upwind class as − 5 m/s to − 1 m/s and
  [`wind_class`](https://github.com/jmrplens/phonometry/blob/main/src/phonometry/environment/propagation/barrier_in_situ.py)
  returns it for negative components over a short distance alone, which is
  where the table prints it.
- **Status:** not reported.

## ISO 10847:1997, 8.2.2 (one prime asked to mean two different things)

- **Location:** the two level-difference equations of 8.2.2 and the list of
  symbols under them, on printed page 11 (PDF page 15).
- **The print:** $\Delta L_\mathrm{B} = L_{\mathrm{ref},\mathrm{B}} - (L_{\mathrm{r},\mathrm{B}} - C_\mathrm{r})$ and
  $\Delta L_\mathrm{A} = L_{\mathrm{ref},\mathrm{A}} - (L_{\mathrm{r},\mathrm{A}} - C'_\mathrm{r})$, and then "$C_\mathrm{r}$ and
  $C'_\mathrm{r}$ are correction factors for the type of receiver position; for "hemi
  free-field": $C_\mathrm{r}$ = 0 dB; for "on reflecting surfaces": $C'_\mathrm{r}$ = 6 dB".
- **The problem:** the prime carries two meanings in the same clause. In the
  equations it separates the "before" campaign from the "after" one, since
  every other symbol in them is subscripted B or A. In the definitions it
  separates one kind of receiver position from the other. Taken literally the
  two readings combine into a rule nothing else in the standard states: that
  the "before" campaign is made in a hemi free field and the "after" one
  against a reflecting surface.
- **Evidence:** the two equations and the symbol list on printed page 11,
  settled by the NOTE that closes the same clause, "It is preferable to choose
  receiver positions where corrections $C_\mathrm{r}$ and $C'_\mathrm{r}$ are essentially the
  same", which is advice only if each campaign's correction follows its own
  receiver position rather than being fixed by the campaign. Verified on PDF
  page 15 (printed p. 11) of ISO 10847:1997.
- **Consequence for the standard's own tables:** none.
- **Library behaviour:**
  [`measured_insertion_loss_indirect`](https://github.com/jmrplens/phonometry/blob/main/src/phonometry/environment/propagation/barrier_in_situ.py)
  takes `receiver_type_before` and `receiver_type_after`, each of them
  'hemi_free_field' or 'reflecting_surface' and each defaulting to the former,
  and reads its correction out of `RECEIVER_CORRECTIONS`, which holds the
  printed 0 dB and 6 dB. The result carries both corrections so that a report
  shows which was applied to which campaign.
- **Status:** not reported.
