# Errata in ISO 10846

> One page of the phonometry documentation, as Markdown. Index: https://docs.jmrp.io/phonometry/llms.txt

Canonical: https://docs.jmrp.io/phonometry/reference/errata/iso-10846/
Language: en
Alternate: https://docs.jmrp.io/phonometry/es/reference/errata/iso-10846/index.md
Version: phonometry 4.0.0
Install: pip install "phonometry[full]"
Author: José Manuel Requena Plens (https://orcid.org/0000-0003-1250-6212)
Published: 2026-10-28
Updated: 2026-11-16T21:36:14Z
License: MIT (https://github.com/jmrplens/phonometry/blob/main/LICENSE)
Summary: Errata in ISO 10846: 2 defects in the printed text, with the evidence and what phonometry does about each.

---

These are the 2 entries of the [errata registry](https://docs.jmrp.io/phonometry/reference/errata/) on ISO 10846-2:2008 and ISO 10846-4:2003, in the order the registry lists them. The registry's introduction says how each claim is checked against the printed page and what the status of an entry means.

## ISO 10846-2:2008, 7.6.1 (the unidirectionality pre-run cross-referenced to 6.1, Inequality (1))

- **Location:** clause 7.6.1, "General", the paragraph on the pre-run that
  checks the direction of the input motion.
- **The print:** "A further pre-run shall be performed to check that the
  acceleration in the excitation direction exceeds the acceleration in other
  directions. Measurement results, which do not meet the condition of **6.1,
  Inequality (1)**, shall be excluded from the evaluation of the dynamic
  stiffness function."
- **The problem:** 6.1, Inequality (1), is the blocked-output condition
  $\Delta L_{1,2} = L_{a1} - L_{a2} \geqslant 20$ dB, a level difference
  between the input and the output sides, which a check of the directions at
  the input cannot test. The condition the pre-run tests is 6.4, "Unwanted
  input vibrations", Inequality (3),
  $L_{a(\mathrm{excitation})} - L_{a(\mathrm{unwanted})} \geqslant 15$ dB.
  The same sentence in the companion parts points to their own
  unwanted-input clause: ISO 10846-3:2002 7.5.1 to 6.4, ISO 10846-4:2003
  7.6.1 to 6.5 and ISO 10846-5:2008 7.6.1 to its Inequality (2). Followed as
  printed, the sentence excludes the lines where the output is not blocked
  and keeps those where the input moves in the wrong direction.
- **Evidence:** the reference read against the clauses it can mean. Verified
  on PDF page 24 (printed p. 16, 7.6.1), PDF page 20 (printed p. 12, 6.1) and
  PDF page 21 (printed p. 13, 6.4) of BS EN ISO 10846-2:2008, the UK
  implementation of ISO 10846-2:2008 (second edition); the companion
  sentences on PDF page 33 (printed p. 23) of BS EN ISO 10846-3:2002, PDF
  page 36 (printed p. 26) of BS EN ISO 10846-4:2003 and PDF page 23 (printed
  p. 15) of BS EN ISO 10846-5:2009.
- **Library behaviour:** follows the intended target. `check_unwanted_input`
  judges the unidirectionality of Part 2 against the 15 dB of its
  Inequality (3), and `check_blocked_output` keeps the 20 dB of
  Inequality (1) for the output side. The reference changes no number the
  library reports.
- **Status:** unreported (cross-reference defect, no numerical consequence).

## ISO 10846-4:2003, 6.2 NOTE 1 (the bound of Inequality (3) printed as 05 dB)

- **Location:** clause 6.2, "Measurement of blocking force in the direct
  method", NOTE 1 to Inequality (3).
- **The print:** "Inequality (3) is equivalent to the requirement that
  $|L_{F_\mathrm{b}} - L_{F_2}| \leqslant 05$ dB."
- **The problem:** the decimal comma is missing: the bound is 0.5 dB, not
  5 dB. Inequality (3) itself, $m_0 \leqslant 0.06 \times 10^{L_{F2}/20} /
  10^{L_{a2}/20}$ kg, limits the inertia force $m_0 a_2$ to 6 % of the
  measured force, so the two force levels differ by at most
  $20\lg 1.06 = 0.51$ dB with the inertia force in phase and
  $-20\lg 0.94 = 0.54$ dB against it: 0.5 dB, a tenth of what the note
  reads. ISO 10846-2:2008, which states the same inequality for resilient
  supports (its Inequality (2)), prints the same note with the comma in
  place, "$L_{F_2'} - L_{F_2} \leqslant 0{,}5$ dB".
- **Evidence:** the note beside the inequality it restates, and the same note
  in the companion part. Verified on PDF page 30 (printed p. 20) of BS EN ISO
  10846-4:2003, the UK implementation of ISO 10846-4:2003 (first edition), and
  on PDF page 21 (printed p. 13) of BS EN ISO 10846-2:2008.
- **Library behaviour:** no change required, since the library computes the
  inequality, not the note. `check_output_mass` reports the bias the mass can
  cause, `bias_bound_db`, which is 0.54 dB on the bound, and the conformance
  check "ISO 10846-4:2003 6.2 NOTE 1" holds it against the 0.5 dB the note
  means.
- **Status:** unreported.
