<!-- canonical: https://docs.jmrp.io/phonometry/es/devices/ -->
Source: https://docs.jmrp.io/phonometry/es/devices/

Toda predicción del resto de esta documentación parte de un descriptor de
fuente, y esta sección es donde esos descriptores se miden. Su hilo conductor
es la **emisión**: números que pertenecen al dispositivo y no a la sala ni a
la distancia desde la que se escucha.

Las páginas de **potencia acústica e intensidad** determinan la magnitud
central de la emisión, el nivel de potencia acústica: la cifra que va en una
hoja de características, alimenta una predicción de sala o de exteriores y se compara
con los límites de emisión de ruido, incluida la vía que lo lee de la propia
vibración de la carcasa cuando no se puede colocar ningún micrófono. Las
páginas de **electroacústica** se
vuelven hacia los dispositivos que *deben* producir sonido (amplificadores,
altavoces y micrófonos) y hacia el programa de radiodifusión que transportan,
y las páginas de **control de ruido** reúnen las medidas del camino que
silencian una máquina una vez conocida su emisión.

Si vienes a medir una máquina, empieza por
[Potencia acústica](/phonometry/es/devices/emission/sound-power/) y deja que su guía de
decisión elija la ruta, que puede acabar en una sonda de intensidad o, cuando
solo se puede medir vibración, en la propia superficie radiante; lee
[Intensidad acústica (p-p)](/phonometry/es/devices/emission/intensity/) cuando esa ruta
implique una sonda de intensidad. Si vienes a caracterizar equipos de audio,
ve directamente a
[Electroacústica](/phonometry/es/devices/electroacoustics/electroacoustics/); si vienes a
nivelar un programa, ve a
[Sonoridad de programa](/phonometry/es/devices/broadcast/program-loudness/).

## [Potencia acústica e intensidad](/phonometry/es/devices/emission/)

La emisión acústica total de una fuente, y el flujo de potencia sobre el que
se construye.

- [Intensidad acústica (p-p)](/phonometry/es/devices/emission/intensity/): intensidad
  acústica con dos micrófonos según IEC 61043, con los indicadores de campo de
  ISO 9614-1 y su determinación de potencia acústica en puntos discretos.
- [Potencia acústica](/phonometry/es/devices/emission/sound-power/): la elección del
  método de determinación y la declaración de emisión de ruido según
  ISO 4871.
- [Potencia acústica por métodos de presión](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-pressure/):
  la superficie envolvente de ISO 3744/3746 y el grado de precisión anecoico
  de ISO 3745.
- [Campo libre y fuente de referencia](/phonometry/es/devices/emission/free-field-qualification/):
  la cualificación de sala de ISO 26101 y la fuente sonora de referencia de
  ISO 6926.
- [Potencia acústica en cámara reverberante](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-reverberation/):
  los métodos directo y de comparación de ISO 3741.
- [Potencia acústica en salas de ensayo pequeñas](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-test-rooms/):
  los métodos de ISO 3743 para fuentes pequeñas y transportables en una sala
  de ensayo de paredes rígidas o reverberante especial.
- [Potencia acústica in situ por comparación](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-in-situ/):
  la comparación de ISO 3747 con una fuente sonora de referencia donde trabaja
  la máquina.
- [Potencia acústica en conducto](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-in-duct/):
  el método en conducto de ISO 5136 para ventiladores.
- [Potencia acústica de plantas industriales multifuente](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-plant/):
  el contorno de ISO 8297 alrededor de una planta industrial entera.
- [Potencia acústica en la octava de 16 kHz](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-high-frequency/):
  los métodos de ISO 9295 por encima de 10 kHz.
- [Potencia acústica de turbinas de vapor](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-turbines/):
  el código de ensayo IEC 61063 para un grupo de turbina en su sala.
- [Potencia acústica por barrido de intensidad](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-intensity/):
  el barrido in situ de ISO 9614-2 y el grado de precisión ISO 9614-3.
- [Potencia acústica a partir de la vibración (ISO/TS 7849)](/phonometry/es/devices/emission/vibration-sound-power/):
  la potencia radiada a partir del nivel de velocidad promediado en la
  superficie y el factor de radiación, para el caso en que la máquina no puede
  moverse, la sala no está cualificada y solo se dispone de un acelerómetro: el
  límite superior de la Parte 1 y el valor de ingeniería de la Parte 2.

## [Electroacústica](/phonometry/es/devices/electroacoustics/)

Amplificadores, altavoces y micrófonos en el banco de pruebas, y la señal de
programa que transportan.

- [Electroacústica: distorsión y respuesta en frecuencia](/phonometry/es/devices/electroacoustics/electroacoustics/):
  las métricas de distorsión de IEC 60268-3 y la estimación de la respuesta en
  frecuencia con coherencia.
- [Caracterización de altavoces (IEC 60268-5)](/phonometry/es/devices/electroacoustics/loudspeakers/):
  los convenios de sensibilidad, el pistón radiante y la ficha de
  características de IEC 60268-5.
- [Caracterización de micrófonos (IEC 60268-4)](/phonometry/es/devices/electroacoustics/microphones/):
  las referencias de sensibilidad, los patrones direccionales y el ruido
  propio de la ficha de IEC 60268-4.
- [Distorsión con barridos y utilidades de fase](/phonometry/es/devices/electroacoustics/swept-sine-distortion/):
  separación armónica y THD(f) con un solo barrido exponencial (barrido
  sincronizado de Farina / Novak), y fase mínima, retardo de grupo y exceso
  de fase de una respuesta medida.
- [Bucles de inducción para audífonos (IEC 60118-4)](/phonometry/es/devices/electroacoustics/induction-loops/):
  el bucle magnético instalado juzgado según IEC 60118-4 y su Modificación 1,
  sobre el volumen útil de una sala o en los puntos de un refugio y de un
  mostrador, y su amplificador, su bucle y su bucle de cuello medidos según
  IEC 62489-1.
- [Auriculares (IEC 60268-7)](/phonometry/es/devices/electroacoustics/headphones/):
  los auriculares en su simulador de oído, medidos según IEC 60268-7 con la
  señal de programa simulado de IEC 60268-1: impedancia, tensiones, niveles,
  respuestas en frecuencia y el micrófono de sonda del anexo B.
- [Radiodifusión](/phonometry/es/devices/broadcast/): el problema de la
  sonoridad resuelto con una medición y no con un compresor, un número por
  programa con puerta y el rango que dice cuánto se mueve.
- [Sonoridad de programa y pico verdadero](/phonometry/es/devices/broadcast/program-loudness/):
  la sonoridad de programa y el nivel de pico verdadero de UIT-R BS.1770-5
  con la práctica de normalización de EBU R 128, la medición en modo EBU y
  el rango de sonoridad.

## [Control de ruido](/phonometry/es/devices/noise-control/)

Control de ruido industrial en el camino, entre la máquina y quien la oye.

- [Silenciadores](/phonometry/es/devices/noise-control/silencers/): silenciadores reactivos
  por el método de cuatro polos y la elección entre reactivo y disipativo.
- [Ruido por conductos: del ventilador a la sala](/phonometry/es/devices/noise-control/duct-path/):
  el cálculo completo del ventilador a la sala frente a un criterio de ruido de
  fondo, y el corte de modos superiores que limita todo método de onda plana.
- [Entre recintos: partición, receptor y criterio](/phonometry/es/devices/noise-control/room-to-room/):
  la cadena compuesta del recinto emisor al recinto receptor y la pérdida por
  transmisión que necesita una partición o un cerramiento para cumplir un
  criterio de ruido de fondo.
- [Control de ruido industrial: HVAC y cerramientos](/phonometry/es/devices/noise-control/noise-control/):
  atenuación en conductos, ruido de flujo y pérdida por inserción de
  cerramientos de máquina.

## Qué no cubre esta sección

**No todos los recintos se cualifican aquí.** La cualificación de campo
libre de una sala anecoica o semianecoica se hace, por ISO 26101 frente al
anexo A modificado de ISO 3745, en [Campo libre y fuente de referencia](/phonometry/es/devices/emission/free-field-qualification/),
y las dos salas de ISO 3743 se cualifican en
[Potencia acústica en salas de ensayo pequeñas](/phonometry/es/devices/emission/sound-power-test-rooms/):
la sala de paredes rígidas de la Parte 1 por su volumen, sus superficies y su
idoneidad acústica (`check_hard_walled_room`), la sala reverberante especial
de la Parte 2 por su tiempo de reverberación, sus superficies y su idoneidad
(`check_special_room_reverberation`, `check_special_room_surfaces`,
`check_special_room_suitability`). La cualificación de la cámara reverberante
de ISO 3741 y el ensayo de intensidad residual de una sonda de IEC 61043 se
dan por hechos: la biblioteca avisa de los criterios orientativos gruesos que
una norma declara explícitamente y cualifica un índice residual que aportas
tú, pero no certifica ni una cámara reverberante de ISO 3741 ni un
instrumento. El mismo límite
recorre las páginas de electroacústica, que **reducen y presentan curvas que
aporta el laboratorio** en vez de decirte cómo adquirirlas, y la ISO/TS 7849,
cuyos apartados 5 a 7 sobre instrumentación, instalación y posiciones de
medición son práctica de laboratorio que esta biblioteca supone.

Conviene conocer dos ausencias concretas antes de planificar un trabajo. Los
silenciadores disipativos de conducto revestido **no se modelan a partir de
las propiedades del revestimiento** en ningún sitio: los elementos reactivos
se calculan
exactamente dentro del modelo de onda plana sin flujo, y la cifra de codo
revestido es una lectura de tabla (la Tabla 8.11 de Bies) y la atenuación del
plenum la forma cerrada de Wells gobernada por una absorción media declarada. Ninguno de los
dos es un modelo de revestimiento. Y aquí ninguna página predice la pérdida por
transmisión de un panel: `enclosure_insertion_loss` combina un valor que
aportas tú con la corrección interior, y la predicción en sí es [Diseño del
aislamiento](/phonometry/es/buildings/design/).

Las ediciones están fijadas en vez de vigentes en dos sitios: las métricas de
distorsión siguen AES17-2015 y no la revisión de 2020, y el informe de
características nominales de micrófono sigue IEC 60268-4:2014 y no el de 2018.
El audio basado en objetos (Anexo 4 de BS.1770-5) queda fuera de alcance, y la
biblioteca no implementa ningún renderizador espacial, así que un programa
basado en objetos hay que renderizarlo a una disposición de altavoces antes de
poder medirlo.

## Antes y después de estas páginas

Toda magnitud de emisión de aquí se calcula a partir de niveles de banda o de un
par de intensidad, así que la calibración, la ponderación y el filtrado que hay
detrás están en [Análisis de señal](/phonometry/es/signals/), y [Construye un
sonómetro](/phonometry/es/signals/sound-level-meter/) recorre esa cadena de
principio a fin en una sola página ejecutable. Las derivaciones están repartidas
por física y no por tema: [la determinación de la potencia
acústica](/phonometry/es/reference/theory/environment-transport/#determinación-de-la-potencia-acústica-iso-374437453746-iso-3741-iso-9614-123)
está en Medio ambiente y transporte, y [la intensidad
acústica](/phonometry/es/reference/theory/signal-analysis/#intensidad-acústica-iec-61043),
en Análisis de señal. Las páginas de electroacústica y de control de ruido
llevan sus derivaciones en línea.

Si has llegado aquí desde una búsqueda y quieres la forma de la biblioteca
entera, [¿Qué necesitas medir?](/phonometry/es/start/tasks/) la indexa por el
trabajo y [Todas las guías](/phonometry/es/start/guides/) lista todas las
páginas con una línea sobre cada una.