Source: https://docs.jmrp.io/phonometry/es/buildings/ Esta sección cubre el sonido en el entorno construido, y se divide por una línea natural: lo que ocurre **dentro** de una sala y lo que pasa **entre** salas. Dentro de una sala, la magnitud que gobierna es la absorción: fija el tiempo de reverberación y la claridad que la acústica de salas mide (ISO 3382) y predice (Sabine y sus refinamientos, EN 12354-6), mientras que el ruido de fondo en que se asienta la sala se valora frente a curvas de criterio (ANSI/ASA S12.2). Entre salas, la magnitud que gobierna es el aislamiento: cuánto sonido aéreo y de impacto transmiten una partición y sus trayectorias por flancos, medido en campo (ISO 16283) o en laboratorio (ISO 10140) y predicho a partir de datos de elemento (EN 12354). Ambas mitades consumen coeficientes medidos en otro lugar: la sección de [Materiales y superficies](/phonometry/es/materials/) caracteriza los datos de absorción, impedancia y dispersión en los que se apoyan las predicciones de sala y de aislamiento de esta sección. Empieza por [Medición de la respuesta al impulso](/phonometry/es/buildings/rooms/room-impulse-response/) y [Acústica de salas](/phonometry/es/buildings/rooms/room-acoustics/): la respuesta al impulso que adquiere la primera y los parámetros que deriva la segunda son el vocabulario que habla el resto de la sección. Si tu interés es el aislamiento, sigue con [Medición del aislamiento en campo (ISO 16283)](/phonometry/es/buildings/insulation/insulation-field/), y ten en cuenta que las fuentes de impacto distintas de la máquina de impactos tienen página propia, porque ISO 16283-2 es la parte con la que suele llegar un técnico de campo; si es la predicción en fase de diseño, ve a [Predicción del tiempo de reverberación (Sabine, Arau)](/phonometry/es/buildings/rooms/reverberation-prediction/) y [Predicción del aislamiento acústico (EN 12354)](/phonometry/es/buildings/design/insulation-prediction/). ## [Acústica de salas](/phonometry/es/buildings/rooms/) El campo sonoro dentro de una sala: medido desde una respuesta al impulso, valorado frente a curvas de criterio y predicho desde el volumen y la absorción. - [Medición de la respuesta al impulso](/phonometry/es/buildings/rooms/room-impulse-response/): la adquisición determinista de ISO 18233, la deconvolución del barrido y MLS. - [Acústica de salas](/phonometry/es/buildings/rooms/room-acoustics/): los parámetros de sala de ISO 3382-1/2 derivados de esa respuesta al impulso. - [Acústica de oficinas diáfanas (ISO 3382-3)](/phonometry/es/buildings/rooms/open-plan-acoustics/): las magnitudes de privacidad del habla de una planta diáfana. - [Fuentes imagen y campo estacionario de sala](/phonometry/es/buildings/rooms/room-image-sources/): la respuesta al impulso determinista por fuentes imagen y el nivel estacionario estadístico. - [Criterios de ruido de salas (NC / RC Mark II)](/phonometry/es/buildings/rooms/room-noise/): las valoraciones de ruido de sala de ANSI/ASA S12.2-2019 con sus etiquetas espectrales. - [Predicción del tiempo de reverberación (Sabine, Arau)](/phonometry/es/buildings/rooms/reverberation-prediction/): los modelos de Sabine, Eyring, Millington-Sette, Fitzroy y Arau-Puchades con el término de absorción del aire. - [Absorción acústica en recintos (EN 12354-6)](/phonometry/es/buildings/rooms/enclosed-space-absorption/): la predicción normativa del área de absorción equivalente total y el tiempo de reverberación de una sala. ## [Aislamiento acústico](/phonometry/es/buildings/insulation/) Aislamiento aéreo y de impacto: medido en el edificio, caracterizado en el laboratorio y predicho a partir de datos de elemento. - [Medición del aislamiento en campo (ISO 16283)](/phonometry/es/buildings/insulation/insulation-field/): medición en campo ISO 16283-1/2, el informe del apartado 14 y la incertidumbre de ISO 12999-1 que lo cualifica. - [Recintos pequeños: procedimiento de baja frecuencia](/phonometry/es/buildings/insulation/low-frequency-procedure/): la medición en esquinas que pasa a ser obligatoria por debajo de 25 m³, y el tiempo de reverberación de la octava de 63 Hz que la acompaña. - [Medición del aislamiento en laboratorio](/phonometry/es/buildings/insulation/insulation-lab/): la caracterización en laboratorio de un elemento según ISO 10140. - [Trasdosados, revestimientos, juntas, lluvia (ISO 10140-1)](/phonometry/es/buildings/insulation/lab-application-rules/): lo que añade un trasdosado o un revestimiento de suelo, valorado sobre las curvas de referencia de ISO 717, lo que deja pasar una junta sellada por metro, y el ruido de la lluvia sobre una cubierta. - [Aislamiento acústico por intensidad (ISO 15186)](/phonometry/es/buildings/insulation/insulation-intensity/): la trayectoria de potencia directa hacia los mismos índices cuando hay muchos flancos. - [Método de control del aislamiento (ISO 10052)](/phonometry/es/buildings/insulation/insulation-survey/): el método de control en bandas de octava y su índice de reverberación. - [Ruido de equipamientos y actividades (ISO 16032)](/phonometry/es/buildings/insulation/service-equipment-noise/): el método de ingeniería para el ruido de equipamientos y actividades en un recinto, desde el borrador ISO/DIS 16032:2023. - [Fuentes de impacto pesadas y blandas (ISO 16283-2)](/phonometry/es/buildings/insulation/heavy-impact-sources/): la pelota de caucho y la máquina de neumático, el nivel de exposición a la fuerza de impacto que las especifica y el número único del anexo D de ISO 717-2. - [Transmisión por flancos en laboratorio (ISO 10848)](/phonometry/es/buildings/insulation/flanking-lab/): el índice de reducción vibratoria de unión medido, los descriptores de flanco y el trayecto por el plenum del techo suspendido con su clase de atenuación de techo. - [Índices globales de aislamiento (ISO 717)](/phonometry/es/buildings/insulation/insulation-ratings/): los motores de curva de referencia tras Rw, DnT,w, Ln,w y sus términos de adaptación. - [Aislamiento acústico de fachadas](/phonometry/es/buildings/insulation/facade-insulation/): el cerramiento del edificio medido (ISO 16283-3) y previsto (EN 12354-3/4). - [Código Técnico de la Edificación (CTE DB-HR)](/phonometry/es/buildings/insulation/spanish-building-code/): las magnitudes globales del DB HR, las exigencias del apartado 2 y la corrección por tamaño de ventana. ## [Diseño del aislamiento](/phonometry/es/buildings/design/) Las mismas magnitudes antes de que exista el edificio: previstas a partir de datos de elemento y a partir de la física del propio elemento. - [Predicción del aislamiento acústico (EN 12354)](/phonometry/es/buildings/design/insulation-prediction/): la transmisión por flancos aérea y de impacto entre salas (EN 12354-1/2). - [Predicción detallada por bandas (ISO 12354)](/phonometry/es/buildings/design/detailed-prediction/): la misma predicción banda a banda, con las contribuciones por trayectoria tras R'w y L'n,w. - [Predicción del aislamiento de paneles](/phonometry/es/buildings/design/panel-sound-insulation/): la ley de masas, la coincidencia, las dobles hojas y las aberturas. - [Mejora del aislamiento a impacto de suelos (ISO 16251-1)](/phonometry/es/buildings/design/impact-improvement/): la mejora ponderada de un revestimiento blando en una maqueta pesada pequeña. - [Predicción del comportamiento de capas elásticas](/phonometry/es/buildings/design/resilient-layers/): el lado de la predicción de revestimientos, suelos flotantes y trasdosados. - [Potencia acústica estructural de equipos (EN 15657)](/phonometry/es/buildings/design/structure-borne-power/): el método de la placa de recepción y las magnitudes de fuente independientes de la placa. - [Ruido estructural instalado (EN 12354-5)](/phonometry/es/buildings/design/installed-structure-borne/): el nivel de presión acústica en el recinto receptor predicho desde las movilidades de fuente y receptor. - [Rigidez dinámica de materiales resilientes (EN 29052-1)](/phonometry/es/materials/resilient/dynamic-stiffness/): la medición por resonancia de placa de carga detrás de toda predicción de suelo flotante. ## Qué no cubre esta sección **La biblioteca empieza después del micrófono y se detiene antes de la geometría.** Del lado de la medición, el promediado entre posiciones ocurre en cuanto aportas las posiciones (las funciones de aislamiento promedian en energía los espectros por posición por ti), pero nada verifica cómo se hizo la medición: el número y la colocación de las posiciones, las posiciones de esquina con las que se alimenta el procedimiento de baja frecuencia y las cualificaciones de la instalación de ensayo de ISO 16283, ISO 10140 e ISO 3382 son cosa del operador. La excepción es el método de ingeniería de ISO 16032 para el ruido de los equipamientos, que comprueba su propia escalera de posiciones, las distancias de su apartado 7.3 y la altura de su posición de esquina y sus 0,2 m a los obstáculos (apartado 7.2), y los números que su borrador fija para la propia medición: la desviación de la calibración, el ruido de fondo medido durante aproximadamente 30 s frente a la tolerancia que da el operador, un ruido de fondo que varía, los periodos perturbados y el cálculo frente al instrumento. Fuera de él, medir el ruido de fondo también es cosa del operador, y hay dos correcciones implementadas: la de laboratorio de ISO 10140-4, que avisa cuando se incumple su mínimo de 6 dB, y la corrección de campo del capítulo 9 de ISO 16032 para los equipamientos, limitada a 2,2 dB por debajo de un margen de 4 dB. Los niveles de campo de un índice de aislamiento han de llegar ya corregidos. Del lado de la predicción, los índices globales de los elementos, los índices de unión y las mejoras de los revestimientos son entradas que aportas tú desde una medición o desde el propio anexo de una norma; ninguna se deriva de un plano. **Aquí no hay ninguna simulación de ondas ni ningún modelo de sala.** No hay importador de geometría, ni base de datos de materiales, ni trazador de rayos, ni auralización: las páginas de sala toman dimensiones, coeficientes de absorción y respuestas al impulso y devuelven parámetros, y el modelo de fuentes imagen es solo especular. Un campo real a baja frecuencia en una forma real es la [simulación de ondas](/phonometry/es/simulation/). **Y una predicción no es un veredicto.** Los índices globales y los índices nacionales se calculan aquí, pero los valores límite frente a los que se juzgan son nacionales (el código español está implementado como ejemplo resuelto de uno de esos marcos, no como la regla en todas partes), y la exigencia sale siempre de tu reglamentación. ## Antes y después de estas páginas Toda magnitud de estas páginas parte de niveles de banda o de una respuesta al impulso filtrada, así que la calibración, la ponderación y el filtrado en fracción de octava que hay detrás están en [Análisis de señal](/phonometry/es/signals/), y [Construye un sonómetro](/phonometry/es/signals/sound-level-meter/) recorre esa cadena de principio a fin en una sola página ejecutable. Las derivaciones están en la [teoría de salas y edificación](/phonometry/es/reference/theory/rooms-buildings/), desde la integración de Schroeder hasta las sumas de trayectos de EN 12354. Si has llegado aquí desde una búsqueda y quieres la forma de la biblioteca entera, [¿Qué necesitas medir?](/phonometry/es/start/tasks/) la indexa por el trabajo y [Todas las guías](/phonometry/es/start/guides/) lista todas las páginas con una línea sobre cada una.